mang đến Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng spread Cụm từ cát do gió mang...
đến nỗi cũng như đến đỗi To such an axtent that, to such a degree that...
Câu ví dụ
Confused, Zepter forgot about Kiritsugu who was in front of him, and thrashed about. Zepter hoang mang đến nỗi quên mất Kiritsugu ở phía trước, y giẫy lên đau đớn.
I was the one who was too insecure to go crying and ask him to become the vice-captain!! Mình mới chính là người đã hoang mang đến nỗi khóc lóc mong cậu ấy làm phó chủ quân!!
The prisoners were so desperate and confused that, without hesitation, they jumped to their death with the faint hope of going home. Tù nhân quá tuyệt vọng và hoang mang đến nỗi, không cả chút ngần ngừ, họ nhẩy vào chỗ chết với niềm hy vọng mỏng manh được trở về nhà.
He had never been so exhausted, and the pleasant warmth and glow of the fire made him so confused that he could no longer clearly distinguish between today and yesterday. Chưa bao giờ chàng mệt mỏi đến thế, sự ấm áp tuyệt vời và ánh lửa hồng làm chàng hoang mang đến nỗi không thể phân biệt giữa ngày hôm nay và thuở xa xưa một cách rõ ràng được nữa.
He had never been so exhausted, and the pleasant warmth and glow of the fire made him so confused that he could no longer clearly distinguish between today and yesterday. Chưa bao giờ chàng mệt mỏi đến thế, sự ấm áp tuyệt vời và ánh lửa hồng làm chàng hoang mang đến nỗi chàng không thể phân biệt giữa ngày hôm nay và thuở xa xưa một cách rõ ràng được nữa.